Muchas gracias a ambos! Edito el mensaje: el caso es que yo winrar me lo descargué en su momento en castellano desde su página oficial (o tal vez en inglés, pero desde luego el programa no tenía nada en árabe, ni los menús que salen al dar click derecho al archivo ni los propios menús del programa: todo era comprensible). Ha sido hoy que me he dado cuenta que se ha cambiado todo al idioma árabe cuando me he alarmado, y parece que ha sido después de que el antivirus actualizara automáticamente el winrar a la versión 5.70. Esta información la doy por si se malinterpretó mi primer mensaje. Sabiendo esto, ¿con desinstalar y reinstalar es suficiente?