Recuperar datos de un disco particionado de laptop

Tengo una duda y no recuerdo si este procedimiento pueda funcionar, por ello recurro a ustedes para que me ayuden. Quiero ver si desde el administrador de discos reconoce la partición y se es así si le doy formato ya podre ver esos archivos esa es mi teoría, lo pregunto porque no cuento con el equipo en mis manos para estar haciendo pruebas hasta el próximo fin de semana lo tendré.

Tengo un HDD 2.5 IDE de una laptop que ya no sirve, pero ese HDD esta particionado al conectarlo con un adaptador por medio de USB solo me detecta la partición uno donde se instalo windows, pero la segunda partición donde están los datos que quiero recuperar no se ve en pantalla. La pregunta es como puedo recuperarlos…

Ya que con el adaptador no necesito ponerlo en esclavo para que lo lea, pero no lee la segunda partición o no la detecta.

Como podre hacer para recuperar esos datos el disco no esta dañado.