Hola @juan_perez505
Lamentablemente la respuesta es SI.
Especialmente las descargadas desde los Torrents.
Al correr las películas estarás ejecutando el código malicioso que suelen traer oculto, infectando tu Disco Externo y en cuento lo conectes al PC también lo infectará.
No es siempre, no es en todos los casos, pero vemos este tipo de infecciones muy seguido.
Salu2